When a post/article comment is new and not read, the ‘New’ label appears in the top right corner next to checkbox. This 'New' label needs to align properly with the rest of the content.
- New' label should align with the rest of the content on desktop and mobile
- 'New' label should fit with the rest of the content on mobile when logged in
